Petite Raspberry-Glazed Cake Donuts